27 февраля 2011, 23:42

Нам интересно и важно ваше мнение !

Дорогие друзья !

Как вы относитесь к Франции, французам, что эта страна, на ваш взгляд, представляет для русского человека ?

Ответы на эти и другие вопросы будут крайне интересны и очень важны для написания практической части диплома, посвященному межкультурной коммуникации в целом, и примеру России и Франции, в особенности. Данная работа осуществляется в Бургундском Универистете, на отделении " Инфомация-Коммуникация".

Ниже я привожу 20 вопросов, которые помогут нам составить французский портрет в России. Такой же вопросник ( но, конечно, на французском языке) был предложен и дижонцам - мы попросили их составить свое представление о русских и о России. Результаты нам помогут выявить некоторые клише и межкультурные стереотипы, препятствия и, в то же время, предпосылки к сотрудничеству наших стран. Конечно, речь не идет об опросе общественного мнения на уровне специальных агентств, а только лишь о дипломной работе, автор которой влюблена в два небольших, но очень красивых города - Благовещенск и Дижон. Говорю абсолютно искренне.

Попробуйте найти пять минут своего драгоценного времени, чтобы - почему нет - за чашечкой кофе ответить на мои вопросы.... Если ваши коллеги, супруги или родители смогут присоединиться, это будет просто здорово ! Потому что нам интересны мнения людей, принадлежащих различным возрастным группам.

Ответы можете присылать по электронке : russie-france@rambler.ru

Большое спасибо заранее за ваше содействие !

1) Какие ассоциации у вас связаны с Францией ?

2) Укажите пять существительных, которые, на Ваш взгляд, смогут описать Францию.

3) Укажите пять прилагательных.

4) Укажите пять имен выдающихся французов, которые, по-Вашему, олицетворяют эту страну.

5) Укажите пять исторических событий или знаковых дат, которые, сыграли, на  Ваш взгляд, самую важную роль в истории или современном развитии Франции.

6) Закончите фразу : " Францию для меня - это"....

7) Как Вы полагаете, Вы знаете достаточно о Франции, ее культуре и истории ? Почему ?

8) Укажите пять черт характера, которые, по-Вашему, лучше всего могут охарактеризовать типичного француза. Объясните Ваш ответ, если это возможно.

9) Кто или что является источником той информации, которую Вы нам указали в предыдущих ответах ?

10) Как Вы думаете, то представление, которое Вы сегодня имеете о Франции, объективно и соответствует полностью реальности ? Объясните Ваш ответ.

11) Отношение Ваших соотечественников к Франции, по-Вашему, скорее положительное или отрицательное ? Почему Вы так думаете ?

12) На Ваш взгляд, российскиe СМИ объективно освещают французские новости ? Почему ?

13) Удалось ли Вам самому побывать во Франции ? ( если да, с какой целью, на какой срок и в какой город/регион ?)

14) Хотелось бы Вам побывать во Франции ? Почему ?

15) Могли бы Вы вспомнить несколько фраз или слов на французском языке ?

16) Хотелось бы Вам лучше знать Францию ? Почему ?

17) Хотели бы Вы иметь друзей-французов ?

18) На Ваш взгляд, Россия и Франция, русские и французы, имеют предпосылки, основания и общие интересы  для сотрудничества  ? На каком уровне ? Почему ?

19) На Ваш взгляд, что подобное сотрудничество смогло дать обеим сторонам на межличностном и межнациональном уровне ?

20) Что мешает сегодня сближению России и Франции, русских и французов ? Назовите, пожалуйста, несколько причин.

Личная информация ( факультативно)

Возраст :

Пол :

Род занятий :

 

Просмотров за день: 0
Просмотров всего: 2309

метки: Россия, Франция, межкультурная коммуникация, опрос.


Поделиться:

М-да.., похоже одной чашкой кофе тут не обойтись...

Что ж, постараюсь сделать эту важную часть, твоей дипломной работы, как можно более интересной.

--

Вставка картинок временно доступна только через сторонние сервисы (последняя кнопка в редакторе), например radikal.ru.
После загрузки на сторонний сервис вставляйте на форум только ссылку на картинку, никаких кодов (если вы пользуетесь не bb-редактором).

Чтобы оставить комментарий необходимо быть зарегистрированным и авторизованным пользователем.

Зарегистрируйтесь

или

Авторизуйтесь


Ирина Корнеева
журналистка (Франция)

Две вещи в моей жизни произошли очень рано и почти одновременно: в 9 классе меня осенило, что хочу учить французский, и примерно в это же время начала работать на телевидении. До самого отъезда во Францию работала на «Альфа-канале» журналистом.

Училась в БГПУ, с 2004 года мы начали издавать газету на французском - "Salut! Ca va?"; за время студенчества трижды побывала во Франции на стажировках. На 5 курсе выиграла грант посольства Франции в России на обучение в университете, благодаря чему, в том же 2009-ом смогла поступить в Бургундский университет (город Дижон), где проучилась два года по направлению "Информация-Коммуникация" (Masters "Euromedias" и " Medias et mediation").

Свободно (и с удовольствием) пишу на двух языках - русском и французском. Французам рассказываю о России, а русским - о Франции. Мой блог создавался именно для этого !

Мой электронный адрес : irinadeblago@gmail.com

отправить личное сообщение блогеру
Топ авторов за 7 дней все блогеры
Игорь Павлов

Фотографъ. Музыкант.Хранитель старины. Член творческого союза художников России.

Просмотров: 1544

Виталий Злочевский

юрист, медиатор

Просмотров: 555

Игорь Волобуев

юрист

Просмотров: 168

Криптоаналитик

Просмотров: 166

Петр Глазунов

директор мебельного ателье

Просмотров: 106

Авторы блогов все блогеры
Анатолий Рубцов

человек ищущий

сегодня, 04:52
Петр Глазунов

директор мебельного ателье

вчера, 15:50
Игорь Павлов

Фотографъ. Музыкант.Хранитель старины. Член творческого союза художников России.

13 августа, 17:23
Виталий Злочевский

юрист, медиатор

12 августа, 20:27
Светослав Ильиных

журналист

12 августа, 15:51
Игорь Волобуев

юрист

9 августа, 19:04
Владимир Трухин

любитель истории

5 августа, 11:35
Евгений Волков

юрист-идеалист

2 августа, 15:20
Марина Синельникова

Амурское отделение "Общества "Россия-Япония"

2 августа, 14:55
Борис Белобородов

предприниматель

29 июля, 06:57
Алексей Копер

Фотограф-любитель

17 июля, 20:14
Людмила Сузун

фермер-пиарщик

29 июня, 19:34
Галина Одинцова

Оптимистка. Иногда...

29 июня, 14:07
Святослав Шевченко

cвященник и видеоблогер

27 июня, 21:08
Правила раздела «Блоги»
  1. Настоящие правила обязательны для соблюдения авторами блогов (далее по тексту – Автор), а также посетителями раздела «Блоги».

  2. Раздел «Блоги» на Амур.инфо, расположенный по адресу http://blogs.amur.info, является интернет-площадкой, предназначенной для размещения Авторами информации и сведений, открытых для дискуссий на освещаемые ими вопросы.

  3. Содержание блога Автора определяется им самостоятельно исходя из его убеждений, является выражением субъективного мнения и суждений Автора, при учёте ограничений, установленных настоящими Правилами. Содержимое блога является интеллектуальной собственностью Автора. Автор обязуется в своих блогах соблюдать законодательство Российской Федерации, положения настоящих Правил. Содержание раздела «Блоги» не является продукцией средства массовой информации информационного агентства «Амур.инфо» или иного другого средства массовой информации.

  4. Автору принадлежат права административного доступа к своей странице, позволяющие ему производить управление блогом самостоятельно без участия и премодерации администрации сайта www.amur.info. Право редактирования содержания блога, в том числе комментариев к постам блога, принадлежит Автору и администрации сайта www.amur.info.

  5. Автор гарантирует, что сведения, распространяемые им в блоге, не нарушают авторских, смежных, патентных прав третьих лиц, права на товарный знак и т. д., а также не наносят ущерба чьим-либо чести, достоинству или деловой репутации.

  6. Не подлежат распространению в блогах сведения, содержащие государственную или иную специально охраняемую законами тайну; способствующие разжиганию расовой, национальной, социальной, религиозной нетерпимости или розни; призывающие к захвату власти, насильственному изменению конституционного строя или разрушению целостности Российской Федерации; пропагандирующие культ насилия или жестокости; побуждающие граждан к агрессивным и иным опасным действиям, способным нанести вред здоровью физических лиц или угрожающим их безопасности; содержащие текстовую, зрительную, звуковую информацию, нарушающую общепринятые нормы гуманности и морали путем употребления оскорбительных слов, сравнений, образов или унижающую честь, достоинство и деловую репутацию физических и (или) юридических лиц, а также избирательных объединений; порочащую государственные или религиозные символы Российской Федерации и иных государств, а равно использующую заведомо ложные сведения и умышленно вводящую в заблуждение относительно существующих или не существующих событий, обстоятельств, решений, характеристик.

  7. Не допускается распространение в качестве сообщений/материалов блогов сведений, являющихся предвыборной агитацией, политической рекламой/антирекламой.

  8. В период проведения избирательной кампании по выборам (вне зависимости от территории проведения) не допускается распространение в качестве сообщений/материалов блогов сведений, содержащих любое указание на наименование, символику, действия (бездействия) избирательных объединений, выдвинувших кандидатов, содержащих любое указание на персональные данные, изображения, действия (бездействия) выдвинутых кандидатов, проведение/опубликование результатов опросов общественного мнения, связанных с проводимыми выборами.

  9. В случае однократного нарушения Автором положений настоящего пункта, Администрация сайта www.amur.info производит блокировку блога Автора до дня окончания соответствующей избирательной кампании.

  10. В случае предъявления к администрации сайта  www.amur.info претензий/требований относительно противоправного использования сведений или результатов интеллектуальной деятельности, средств индивидуализации, использованных в блоге Автора, и/или вынесении решений уполномоченными органами государственной власти о наличии в размещаемых сведениях нарушений законодательства Российской Федерации Автор обязуется удовлетворить упомянутые претензии/требования за счет своих сил и средств.

  11. Администрация сайта www.amur.info не берет на себя обязанности, но оставляет за собой право осуществления контроля за содержанием блогов и размещаемых к ним комментариев, в том числе в целях пресечения нарушений законодательства Российской Федерации, положений настоящих Правил.

  12. Осуществление контроля со стороны Администрации сайта www.amur.info предполагает возможность без направления какого-либо уведомления удаления сообщений/материалов блогов и комментариев к ним, редактирования сообщений/материалов блогов и комментариев к ним, блокировки блога в случае неоднократного нарушения Автором положений настоящих Правил.

  13. Автор имеет возможность осуществлять постмодерацию комментариев к блогу. Автор обязан осуществлять контроль за содержанием комментариев к постам его блога и пресекать распространение сведений, предусмотренных п. 5-7 настоящих Правил.

  14. Комментарии к постам блога, не совпадающие с мнением Автора, являющиеся отражением критической позиции оппонента, выражающие критику в отношении позиции Автора, оценочные суждения, удалению не подлежат.

  15. Для участия в дискуссиях в разделе «Блоги» посредством оставления комментариев к постам необходима регистрация на форуме www.amur.info. При комментировании постов обязательными к соблюдению являются настоящие Правила и Правила общения на форуме Амур.инфо.

  16. Предметами дискуссий в разделе «Блоги» являются темы, поднимаемые их авторами. Обсуждение личностей авторов в комментариях к их записям не приветствуется, а в случае явных злоупотреблений пресекается. Не допускается распространение участником дискуссии сведений, предусмотренных п. 5-7 настоящих Правил.

  17. Участникам дискуссии рекомендуется соблюдать правила уважительного общения и внимательно прислушиваться к рекомендациям (указаниям) модераторов.

  18. В случае несоблюдения участником дискуссии настоящих Правил, правил Форума модератором или Автором подлежит применению способ контроля над действиями пользователей. Это  бан, заключающийся в лишении прав пользователя на создание/отправление новых сообщений или создание новых тем на Форуме, на комментирование в блогах. В случае если способ контроля применяется Автором, срок бана составляет 72 часа. В случае если его применил модератор, срок бана определяется им на свое усмотрение. По истечении периода времени бана ограничение автоматически снимается. Повторное применение указанного способа контроля по инициативе Автора может быть осуществлено снова только по истечении суток с момента снятия предыдущего бана.