Китайская грамота в амурском переводе

В Приамурье официально работает более семнадцати тысяч китайцев, восемнадцать тысяч амурчан получают пособие по безработице

Китай - наш сосед, пятьсот метров по прямой через Амур и здравствуй Поднебесная. На другом берегу русского «батюшки»- загадочная, самая многонаселенная страна, одевающая полмира, с развивающиеся, вопреки всем кризисам экономикой и непрерывно прибавляющимся населением.

Амурская область - регион в стране уникальный. 1250 километров его территории является границей с соседним Китаем. А Благовещенск единственный областной центр в России, который стоит непосредственно на государственной границе.

До Поднебесной четверть часа

Я родился и вырос в деревне с героическим именем Отважное, в нескольких километрах от тогда еще советско-китайской границы. На всю жизнь осталось в памяти липкое ощущение детского страха- что скоро начнется война и соседи китайцы на нас нападут. Тогдашняя идеология шурупы «холодной войны»в головы вкручивала беспощадно.

Когда в перестроечную весну 1989 года в наше село приехало две китайских семьи- это была сенсация! На китайцев ходили смотреть как в зоосад! Местный фольклор о шпионах пресекли в сельсовете : «Им из района разрешили тут жить..»

Китайцы обустроили две хаты- завалюхи, взяли себе русские имена, и через неделю новых телятниц и скотников звали все Коля да Наташа. Присаливая имена забористым матерком…

Они адаптировались моментально- в первую весну посадили большушие даже по деревенским меркам огороды, развели хозяйство, привесы и надои у них стали одними из лучших на отделении совхоза. Через полгода китайские новоселы сносно лопотали по русски, их дети прекрасно освоились в сельской школе. Как звали их по китайски никто уже и не догадывался. Аня, Влад да Лешка…

Потом моя родня уже в город привозила мне местные новости.

- Китайцы теперь у нас олигархи, магазины по открывали, всякой дрянью торгуют. От их спирта столько народу померло,- тетя пенсионерка привычно загибала пальцы, перечисляя имена павших в неравном бою с китайской сивухой.

Минуло два десятилетия стой поры. Родина моя малая превратилась в выморочную деревню, совхоз не выдержал битв с действительностью. Обанкротился. Поля заросли густым тальником. От фермы остались скелеты щербатых фундаментов. Половина моей родни деревенской спились и раньше времени упокоились на заросшем травой погосте.

- Китайцы жируют, свиней разводят! А какие арбузы у них уродили,- двоюродный брат щербато сплевывал под ноги и привычно матюкался.

…Бывший совхозный коровник подремонтирован, в загоне несколько десятков упитанных хрюшек. В загородке гора полосатых арбузов. Знание китайского и упоминание несколько местных фамилий- оказалось спорым ключом к китайскому сердцу. Ван Мин приехал сюда из провинции Цзилин, землю оформили на местного мужика, так проще. От местного потребовалось только паспорт и подпись.

-Так хорошо работать, налогов меньше платишь,- признается китаец.

Основная их база расположилась в соседнем селе- там несколько сотен гектаров брошенной русскими земли они взяли в долгосрочную аренду. Выращивают сою и пшеницу. Завезли новенькие комбайны и трактора.

- Нам наше правительство дает льготные кредиты. В России работать очень выгодно. Земли много,- признавались китайцы. Сетовали на то что местные работать у них не хотят, норовят по старой совхозной традиции что ни- будь упереть. На этой почве случаются стычки. А так все мирно и даже уже буднично. За прошлый год местные бабоньки троих детей от гастарбайтеров родили.

- Красивые дети получились,- признались в сельсовете.

Пикет у правительства

По официальным данным амурского министерства внешнеэкономических связей в Приамурье работает более семнадцати тысяч китайцев. В основном они заняты в строительстве, сельском хозяйстве, торговли и ресторанном бизнесе.

-На 2009 год мы просили квоту на двадцать две тысячи рабочих, но Москва урезала более чем на двадцать процентов, - говорит заведующая министерским отделом Татьяна Якименко.

Китайские гастарбайтеры головная боль для чиновников- нарушений законодательства там просто тьма.

- Китайцы регистрируют в России свои предприятия, а всю бухгалтерию ведут по так называемой упрощенной схеме. Доходы показывают мизерные, а расходов вообще нет. Доходит до смешного зарплата лесоруба три тысячи рублей в месяц. Труд адский, кто за такие деньги работать будет?,- вопрошает Татьяна Николаевна.

 Смешного в китайских делах -тьма. Сегодня на Дальнем Востоке популярны китайские самосвалы марки «Foton». Среднего качества и доступны по цене. Так многие работодатели на полном серьезе просят завезти водителей-китайцев для работы на этих машинах.

- Машины то китайские, пока русский в ней разберется. А мне работать каждый день нужно,- стучал по столу наманикюренным ногтем руководитель строительной фирмы. 

Дальний Восток наводнен японскими иномарками, впору всем по японцу рядом сажать. На всякий случай…

Михайловский район Приамурья еще в начале 90-х годов прославился тем, что тогдашний глава района что решил в одночасье ликвидировать все совхозы и колхозы как советский атавизм. Сегодня район лидер по привлечению китайской рабочей силы. И аутсайдер по уровню жизни.

- Мне больно смотреть, как китайцы с нашей землей обращаются, пленку с полей не убирают. Какие они пестициды применяют, никто не знает. Не их эта земля, отсюда и вся философия,- рубит рукой воздух Людмила Горева председатель единственного в районе колхоза «Димский».

У работодателей привлекающих китайских рабочих своя логика.

- Китайцы непритязательны, работоспособны, а что такое трудовая дисциплина я с ними просто не знаю,- говорит один из работодателей.

Китайская дисциплина побила рейтинги популярности среди журналистских гонораров. Видеоматериалы с угрюмыми китайскими лицами охотно берут все федеральные телеканалы. Молчаливые акции недовольных китайцев стали местными буднями. Несколько сотен или десятков уставших гастарбайтеров несколько раз в году устраивают пикеты у здания местного «белого дома». Объясняя это тем, что им месяцами не выплачивают заработную плату или держат на голодном пайке.

Последний такой пикет был первого сентября, рабочие одного из кирпичных заводов три месяца ждали зарплату, потом полчаса посидели у крыльца областного правительства, и им стали выплачивать деньги.

Все демарши недовольных жизнью китайцев несанкционированны и вызывают запоздалые прокуроские проверки и протесты. Милиция на их действия смотрит всегда сквозь пальцы.

Сегодня в Благовещенске уже трудно купить русский пирожок, на каждом углу дешевые китайские закусочные и кафешки. Где линялые скатерти, сколотые тарелки ,а воду и водку можно приносить с собой.

В Амурской области в точках общепита посадочных мест на тысячу населения больше чем в Москве. Но русский борщ поесть проблематично.

- Китайцы выращивают овощи и своим продают в три раза дешевле чем русским, демпингуют специально чтобы свои кухни здесь удержать,- убеждена известный в регионе ресторатор Клара Гладштейн.

«Друга, дешева нада..?!»

Суббота. Утреннее солнце слепит глаза, на задворках городского рынка( которую все называют «китайкой») вовсю капошатся китайские торговцы, между узких рядов лениво бродят редкие покупатели. Прилавки завалены разномастным текстилем, дешевой, дурно пахнущей обувью. И еще бог знает чем.

Подхожу к первому прилавку- развалы бесформенных носков, пачки носовых платков едко пахнущих керосином. Прицениваюсь у прилавка с детской одеждой.

-Друга, дешева нада?,- скороговоркой зачастила раскосая продавщица.

- А сертификат качества есть?-, для верности на китайском, спрашиваю продавщицу. Ответом мне было молчаливое презрение темных глаз. Битый час будоражу сердца китайских продавцов, неистово торгуюсь и сбиваю цену в разы. Но как только произношу «страшное» слово сертификат ответом мне становится тишина.

- Согласно новому федеральному Закону плановые проверки малого бизнеса мы можем проводить не чаще раз в три месяца, предварительно уведомив об это проверяющею сторону,- пояснили мне в Амурском территориальном управлении «Роспотребнадзора».

…Двадцать лет прошло как Благовещенск провозгласил себя городом купцом- отцы региона клятвенно обещали что извлекут максимум полезного из уникального геополитического расположения Амурской области. Но до сих пор жизнь на двух берегах Амура разница как иероглиф от кириллицы.

Китайский берег завален овощами и фруктами, мясо и живая рыба на тамошних рынках в полном изобилии и дешевле на треть. В Приамурье управление сельского хозяйства стало называться министерством. Добрая треть его чиновников защитили научные диссертации на тему «Зона рискованного земледелия и животноводства». Сельское хозяйство в области существует больше на бумаге.

Мы десятилетиями говорим о том, что необходимо перенять опыт китайских аграриев, но ничего для этого не делаем.

Мы проводим различные фестивали с громкими названиями типа «Амур –река дружбы», но в приграничном с Благовещенском китайском городке Хейхе русскому вечером выйти на улицу просто небезопасно. А китайцы после девяти вечера бояться ходить по улицам провинциального Благовещенска. Чем дальше от границы, тем больше улыбок…

…Та, китаянка Наташа, приехавшая двадцать лет назад в русскую деревню Отважное сегодня живет в сопредельном Хейхе- она хозяйка стометровой квартиры. Ее сыновья закончили амурские университеты, у них успешный бизнес. Дочь учиться на последнем курсе амурской медакадемии. Наташа приезжает в Россию раз в месяц- пенсию получать.

И на вопрос как жизнь отвечает без паузы : «Очень холосо..»

Ее соседка по русской жизни баба Вера Кухаренко хранит в комоде трудовую книжку с единственной записью : «Принята дояркой совхоза..» У бабы Веры тридцать два года трудового стажа, вторая группа инвалидности и пенсия на триста рублей больше чем у Наташи. Два ее сына Коля и Вовка работают вахтовым методом за несколько тысяч километров от дома. И после третей рюмки начинают громко материть китайцев….

Официально

В Амурской области официальными безработными числятся 18.436 человек. С начала этого года на пособие безработным амурчнам было выплачено белее чем триста миллионов федеральных денег. 17.500 китайских граждан официально работают в Амурской области. С начала этого года восемьдесят два гражданина КНР были выдворены из территории Амурской области за нарушение миграционного законодательства РФ. За это же было китайским гастарбайтерам и их работодателям было вынесено штрафов на сумму более восьми миллионов рублей. Взыскано всего чуть более половины.