Весьма давно я писал о своем путешествии на запад. Но, к сожалению, по разным причинам описал не все, где был, и решил продолжить свой рассказ.
Следующим интересным местом, куда я поехал был город Дуньхуан провинции Ганьсу. Вообще, честно говоря, следующим городом после Иньчуаня был Ланьчжоу, но я же не просто так сказал «интересным»! Про Ланьчжоу лучше рассказать позже отдельно. Пока у нас следующий пункт – Дуньхуан.
Вообще город Дуньхуан находился на пересечении караванных путей на великом шелковом пути. Эдакая перевал-база.Но это в далеком прошлом. Сейчас - это весьма интересный туристический город, хоть и мало о нем знают.

Так вот, еду я в поезде из Иньчуаня в Дуньхуан. Поездка всю дорогу мне кажется весьма подозрительной: в вагоне от силы едет десять человек. После многодневной толконти и ночлега в сидячей позе куча свободных полок кажется чем-то маловероятным. Но, тем не менее, так и есть. За окнами - сплошные высоченные горы с редкими проблесками снега на вершинах. Но и ими не успеваешь любоваться - почти всю дорогу сплошь и рядом - туннели. На улице уже темнело, и даже от того, что поезд иногда выезжал из туннелей толку было не особо много - за окном уже ничего не было видно. Начало клонить ко сну.

( Подробнее )

( Подробнее )

Как пишется в лучших произведениях мировой литературы, "ничего не предвещало беды". Город Харбин как всегда не радовал своей погодой. Если говорить вообще о климате в Харбине, то здесь, наверное, самый мерзостный климат во всем Китае. В этот день при относительно небольшом холоде злостный осенний ветерок создавал ощущение какой-то промерзшей северной тайги или хуже того. Было, в общем, мягко говоря, не уютно. Особенно после теплого и ласкового климата южных провинций северный холодный ветер был просто в тягость. До поезда в ставший уже почти родным Хэйхэ оставалось еще более четырех часов. Сидеть, а точнее - стоять (свободных мест на железных сидениях наверное там нет никогда) все это время в прокуренном, заплеванном и многолюдном зале ожидания железнодорожного вокзала совсем не хотелось. Гулять по улицам в вечерних сумерках не хотелось еще больше. В общем, надо было как-то убить время. Хотя правду говорили наши предки, что время мы не убьем, оно нас убьет быстрее. Так оно и вышло.

( Подробнее )

Кто не знает про Хэйхэ? Да наверное все знают. Хотя нет, наверное, жители Нерезиновой (Москвы) не знают. У них почему-то Китай состоит из двух частей: Пекина и Гуанчжоу. Они меня так и спрашивают: а ты там в Гуанчжоу живешь, да?

( Подробнее )

Третья, заключительная часть рассказа Петра Болотина  о путешествии по странам. Часть первая, часть вторая.

Koln
Итак, после Брюсселя мы отправились в Кёльн, Германия. Когда ехали туда, то по пути чуть было не вылезли в другом большом городе, – Дюссельдорфе. Хотя ехавшие с нами японцы так и сделали, что, впрочем, и неудивительно, поскольку водитель-румын объявил эту остановку крайне невнятно.

( Подробнее )

Последнее время, когда я езжу в разные уголки Китая, люблю все время наблюдать. Как-то все меньше отвлекаюсь на фотоаппарат, все больше стараюсь объять глазами и осмыслить. Поэтому хочу поделиться некоторыми интересными наблюдениями из моей последней командировки длительностью двадцать дней.

Скоростной поезд Харбин-Пекин. Место в первом классе. Хорошо, комфортно. Хочу сказать, что езда в скоростных поездах отличается от езды в обычных вагонах с обычными сидячими попо-местами. В скоростных поездах у вас индивидуальное кресло с подлокотниками, индивидуальным столиком… ну практически как в самолете. Разве что бесплатно еду с напитками не разносят да не заставляют периодически пристегивать ремень безопасности. А так – журнальчики со всяким спамом, пакетики, в которые можно извергнуть содержимое желудка в случае острой необходимости… Кресла все направлены в одну сторону. Но если есть желание – кресло можно самостоятельно развернуть в другую сторону. Скажем, если вы едете вчетвером, то можете кресла направить друг на друга, и ехать комфортно. Так и сделали четыре китайца, чтобы поиграть в карты. По салону бегала чья-то маленькая девочка – лет эдак пяти. Подошла к этим четырем дядям, и взяла у них пустую коробку из-под колоды карт. И зачем-то отдала ее мне. Этот момент несколько развеселил несколько приунылых пассажиров. Я стал разглядывать коробку. На коробке были нарисованы какие-то люди, а сбоку была такая надпись:

Дословный перевод: Азартные игры препятствуют семейному счастью.

( Подробнее )

  Хо Ши Мин – Муйне.

Вьетнам – страна «маленьких» людей. Количеству мопедов могут позавидовать даже тайцы. Двухколесный «конь» является предметом поклонения, вожделения и зависти. Местные могут передвигаться на нем вчетвером. Лет десять назад, кроме японских, стали появляться и китайские образцы. Стоят они всего несколько сот долларов, но и ломаются с завидной регулярностью. Если смотреть на дорогу издали, то создается впечатление, что проезжая часть это река, только вместо воды в ней текут мотороллеры. Стоит местному узреть в автобусе иностранцев, как он тут же примется радостно улыбаться и махать рукой. Приятно, когда тебя вот так принимают. Автомобили на улицах тоже присутствуют, но в явном меньшинстве. Социализм старательно делает людей несчастными, но они все равно не теряют жизнерадостности.
Офицер паспортист сложил ноги в зеленых носках на стойку и скучает. Приятная неожиданность – россиянам не нужно оформлять визы. Прочий люд из самолета мечется в поисках оформителя, фотоавтомата и обменника. В толпе прибывших граждане бывших союзных республик. Все говорят по-русски, только паспорта у нас теперь разных цветов. В аэропорту практически нет торговли. Единственным украшением сверкающих терминалов является бабуля с шваброй. В Фантиете (городке нашей дислокации) почти нет ресторанов. В них некому есть, по причине отсутствия денежной массы у людей. Даже приличный ширпотреб продается всего в нескольких магазинчиках. В общем, страна явно не для шопинга. В Фаньтиете всего один торговый центр и называется он СССР. Комплекс похож на любой другой в Азии, только разнообразия продукции не достает.

( Подробнее )

Ну вот. Я вернулся из своего далекого путешествия на Запад. На запад Китая. Того Китая, про который обычно не пишут в книгах о Китае.

Теперь все дружно берем по большому ведру поп-корма, свекла-колу и читаем дальше про мое путешествие. Заранее дико извиняюсь перед всеми, что не написал все это вовремя. Обещаю, больше так не буду.

Следующее место, куда я поехал после Монголии, был Нинся-Хуэйский автономный район.

Нинся-Хуэйский АР – это нечто похожее на кошерную Еврейскую АО в России. Небольшой такой национальный район прямо посреди провинции Ганьсу. Живут там в основном дунгане (хуэйцы) и расовые китайцы (куда уж без них то!).

Ну так вот. Сел я вечером на поезд в Хух-Хото, и уже рано утром я был в центре автономного района – городе Иньчуань.

Иньчуань! В переводе означает – серебряная река. Красивое название. Только это красивое название таило в себе нечто странное. Что же это было такое – я увидел буквально как стали подъезжать к этому городу.

Мне сначала показалось, что мы еще не приехали. Но поезд остановился, и проводник четко сказал: поезд прибыл в Иньчуань.

Когда я вышел , то я сначала не понял, куда я вообще попал.

Такое ощущение, что это был средневековый Китай. Все вокруг был очень серо, убого, и не имело вообще никаких признаков цивилизации.

Пройдя немного дальше, начинались стройные ряды улиц с домами.

( Подробнее )

Когда приезжаешь в Хух-Хото, то сразу видишь, что город этот не маленький. Сразу бросаются в глаза высоченные здания, обилие ярких неоновых вывесок. И сразу же, что бросается в глаза на вывесках – все они продублированы на монгольском языке. Начиная от указателей, где находится туалет до названий банков и правительственных учреждений. Но как показало дальнейшее наблюдение, все здесь сводится только к дублированию вывесок. Какая-нибудь важная информация – объявления, пояснительные записки, какие-нибудь стенды – все выполнены на расовом китайском.

Я вообще язык всегда рассматриваю со стороны письменности. Я и китайский для себя выбрал исключительно потому, что у него самая прикольная письменность. Поэтому люблю всегда всякие забубенные надписи знаками, отличными от кириллицы и латиницы. Поэтому на следующий же день помимо осмотра города я параллельно искал какое-нибудь печатное издание на монгольском. Газеты, видимо, на монгольском вообще не издаются: нашел довольно крупный газетный киоск, но газет на монгольском там не было. Издают ли их вообще – тоже загадка. Продавщица в газетном киоске тоже не была в курсе. Странно как-то получается. Хотя официально правительство поддерживает национальные языки и выделяет средства на их развитие. Но по-моему правительству выгоднее все-таки, чтобы народ учил китайский.

( Подробнее )

Я очень часто путешествую по Китаю. Хотя путешествием это назвать сложно, так как езжу в основном по делам фирмы, где я работаю. Время часто очень ограниченно, и просто не успеваешь побывать там, где хотелось бы.

Провинции Хэнань, Шаньдун, Чжецзян, Цзянсу… очень красивые места. Но эти места у всех на слуху, все про них слышали. Сейчас уже никого не удивишь достопримечательностями Пекина, видами провинции Чжецзян… масштабом Шанхая и Гуанчжоу…Все про них слышали. Или даже видели лично.

У большинства людей, к сожалению, представление о Китае очень ограниченно. Ограничено обычно курортными и торговыми приграничными городами. Одна женщина – «кирпич»  по национальности, на мое невинное замечание, даже уже не помню на какую тему, просто взбесилась и высказала мне: да ты, сопля, меня учить будешь? Да я уже 18 лет в Китай ЕЗЖУ, да я его весь объехала и весь знаю. Когда я осмелился спросить у столь высокопоставленной особы, где же она изволила бывать, то она с гордостью заявила: ну…эээ… это…. как его… Бэйдайхэ, Далянь, Удалянчи… и этот… Циндао. О как! Оказывается, что этими городами и ограничивается Китай! Когда же я спросил снова, знает ли госпожа китайский язык, она мне ответила: ну… сказать не все могу, но зато все понимаю. Я мягко офигел от такого таланта.

- Так вы и телевизор можете смотреть и все понимать?

- Нет, телевизор я не понимаю.

- Так вы же абсолютно все понимаете на китайском…

В общем, после этой фразы я был посылаем нафиг от греха подальше. Учить китайский.

Вот так и воспринимается Китай обычным туристом с очень высоким чувством собственной важности. Не напоминает Мааааскву и замкадье?

Ну и да ладно, пусть они едут в «свой» Китай с блэк-джеком и шлюхами.

( Подробнее )