7 октября 2013, 08:39

Китайская традиционная свадьба на современный лад

Есть у меня старый товарищ, китаец, живет в Хэйхэ, знаем друг друга около 20 лет. Познакомились на почве приграничной торговли (он был продавцом-посредником, я покупателем), многое пережили вместе, были проблемы (куда без них), но время все расставило по своим местам, теперь дружим семьями. Неоднократно были в гостях друг у друга, ездили с детьми. Его единственный сын и мой старший сын ровесники. Несмотря на языковой барьер, сыновья во время наших встреч как-то умудрялись общаться. Фамилия-имя моего друга с китайского переводятся как "Наводнение Огромно" (вот это совпадение в свете последних событий). Фамилия-имя его сына соответственно - "Наводнение на востоке побеждает". Сын отучился в учебном заведении народной вооруженной полиции Китая и служит теперь пограничником в курортном Цинхуандао (Бэйдайхэ). Лейтенант, командир среднего отряда (аналог нашего взвода).

В начале лета пришло известие, что сын моего китайского друга женится, вернее, брак уже зарегистрирован еще зимой, но традиционная свадебная церемония запланирована на 6 октября, естественно, меня пригласили. Вот краткий рассказ с картинками (снималось на телефон в полумраке, за качество не критикуйте), как все было.

Дату свадьбы выбирала мама жениха, совместили с праздичной отпускной неделей первой декады октября (1 октября в Китае государственнвый праздник - день образования КНР, вся страна официально отдыхает 7 дней с 1 по 7 число).  Место - гостиница "Международная" в Хэйхэ, банкетный зал 3-го этажа. На лестнице перед входом на этаж гостей встречала фотография молодых по весь рост.

На всю церемонию отвели 2 часа - с 8 до 10 утра. Гости собрались дружно, было человек 200 - не очень много по китайским меркам. В дверях зала гостей встречали родственники жениха и рассаживали по заранее распределнным местам. Интересная деталь - китайцы были в обычной повседневной одежде - куртки-свитера-футболки.

Даже отцы жениха и невесты были без галстуков. Однако матери молодых были одеты нарядно. В галстуках из мужчин были только ведущий церемонии и какой-то депутат, а также ваш покорный слуга.

Зал был разделен на две части подиумом, который выходил прямо на сцену. в одной части зала сидели приглашенные со стороны жениха, с другой - со стороны невесты.

Отец жениха помогал гостям найти свои места.

Жених был в парадной военной форме (все-таки военная форма украшает!), до начала церемонии ходил по залу, общался с гостями.

Невесты не было до самого начала церемонии, когда она в роскошном свадебном платье на европейский манер в сопровождении двух подружек незаметно переместилась к началу подиума и спряталась в большое надувное сердце розового цвета.

Церемонию вели мужчина и женщина, явно профессионалы своего дела, все как у нас. Они объявили появление невесты, надувное сердце хлопнуло, их него появилась невеста, жених взял ее за руку и повел на сцену.

Все церемония происходила в полутемном зале, так как на экране шла презентация, рассказывавшая об истории знакомства молодых,

и содержавшая видео-поздравления от друзей. Сослуживцы жениха с экран поздравили своего командира.

Возникло впечатление, что бойцы читали китайский рэп.

Молодые на сцене давали друг другу обещание сохранить любовь до конца жизни.

Затем подошли к родителям, произнесли слова благодарности и три раза поклонились.

Мамы напутствовали своих детей, причем мама жениха обращалась к невесте, а мама невесты - к жениху.

Затем под апплодисменты присутствовавших молодые обнялись, но поцелуя не было, наверное, это выглядело бы слишком откровенным для такой церемонии.

Под конец церемонии жених и невеста переоделись, жених оказался в костюме с галстуком-бабочкой, а невеста - в длинном платье традиционного для Китая красного цвета, но "западного" покроя. Они обошли столы с гостями, принимая поздравления.

 

Снимок с "дядей Борисом" на память.

Все прошло быстро, организованно. Гости не делали из еды культа, очень много кушаний остались нетронутыми, женщины по-хозяйски собрали в пакеты все, что могло пригодиться,  и унесли, наверное, домой к молодым или их родителям (это у нас тоже можно увидеть). Очень много спиртного (водка, пиво) осталось дажде не октрытым. Никто не напился. В целом такая церемония показалась мне слишком короткой, народ не успел отдохнуть по-настоящему, однако после обеда было запланировано продолжение для близких родственников и друзей, на которое, несмотря на приглашение, мне не пришлось попасть, ведь завтра (т.е. уже сегодня) надо было на работу ..:))

 

 

 

Просмотров за день: 0
Просмотров всего: 2302

метки: дети, китайская свадьба, Хун Хун, Хун Дунин, Гао Шуцзе, Хун Дун'ин, Китай, Хэйхэ.


Поделиться:

Борис Белобородов, здравствуйте!

С огромным удовольствием прочитал Ваш материал. И интересно, познавательно, и написано очень хорошо - "картинка", зрительные образы от текста перед глазами. Примечательно, что спиртное (как Вы пишете), осталось почти нетронутым, хотя и было выставлено на столы.

Удачи Вам (искренне)!

--


Борис Белобородов
предприниматель
Живу в нашем прекрасном городе Благовещенске с 1985 года, когда приехал молодым лейтенантом после окончания военного вуза в Москве. Служил преподавателем в военном учебном центре. После увольнения из армии в 1991 году работал «с Китаем», сейчас продолжаю трудиться, руковожу компанией, оказывающей услуги участникам внешнеэкономической деятельности. По роду своей деятельности часто общаюсь с другими предпринимателями, проблемы малого бизнеса знаю не понаслышке, полагаю, что некоторые наблюдения и факты могут быть интересны интернет-общественности.
отправить личное сообщение блогеру
Топ авторов за 7 дней все блогеры
Игорь Волобуев

юрист

Просмотров: 1028

Виталий Злочевский

юрист, риелтор, медиатор

Просмотров: 353

Алексей Копер

Фотограф-любитель

Просмотров: 258

Марина Синельникова

Амурское отделение "Общества "Россия-Япония"

Просмотров: 229

Петр Глазунов

директор мебельного ателье

Просмотров: 191

Авторы блогов все блогеры
Виталий Злочевский

юрист, риелтор, медиатор

сегодня, 23:02
Алексей Копер

Фотограф-любитель

16 июля, 23:15
Петр Глазунов

директор мебельного ателье

16 июля, 12:23
Игорь Волобуев

юрист

14 июля, 21:32
Марина Синельникова

Амурское отделение "Общества "Россия-Япония"

13 июля, 16:39
Святослав Шевченко

cвященник и видеоблогер

13 июля, 11:04
Светослав Ильиных

журналист (г.Райчихинск)

13 июля, 10:11
Татьяна Альферович

опытный пользователь косметологии

13 июля, 01:23
Игорь Павлов

Фотографъ. Хранитель старины. Член творческого союза художников России.

10 июля, 13:24
Павел Антошин

общественник

9 июля, 19:38
Галина Одинцова

Оптимистка. Иногда...

6 июля, 09:38
Криптоаналитик

криптоаналитик

2 июля, 12:42
Андрей Ягелло

финансист

27 июня, 18:45
Наталья Калинина

политический хулиган

26 июня, 01:01
Евгений Волков

юрист-идеалист

22 июня, 18:03
Правила раздела «Блоги»
  1. Настоящие правила обязательны для соблюдения авторами блогов (далее по тексту – Автор), а также посетителями раздела «Блоги».

  2. Раздел «Блоги» на Амур.инфо, расположенный по адресу http://blogs.amur.info, является интернет-площадкой, предназначенной для размещения Авторами информации и сведений, открытых для дискуссий на освещаемые ими вопросы.

  3. Содержание блога Автора определяется им самостоятельно исходя из его убеждений, является выражением субъективного мнения и суждений Автора, при учёте ограничений, установленных настоящими Правилами. Содержимое блога является интеллектуальной собственностью Автора. Автор обязуется в своих блогах соблюдать законодательство Российской Федерации, положения настоящих Правил. Содержание раздела «Блоги» не является продукцией средства массовой информации информационного агентства «Амур.инфо» или иного другого средства массовой информации.

  4. Автору принадлежат права административного доступа к своей странице, позволяющие ему производить управление блогом самостоятельно без участия и премодерации администрации сайта www.amur.info. Право редактирования содержания блога, в том числе комментариев к постам блога, принадлежит Автору и администрации сайта www.amur.info.

  5. Автор гарантирует, что сведения, распространяемые им в блоге, не нарушают авторских, смежных, патентных прав третьих лиц, права на товарный знак и т. д., а также не наносят ущерба чьим-либо чести, достоинству или деловой репутации.

  6. Не подлежат распространению в блогах сведения, содержащие государственную или иную специально охраняемую законами тайну; способствующие разжиганию расовой, национальной, социальной, религиозной нетерпимости или розни; призывающие к захвату власти, насильственному изменению конституционного строя или разрушению целостности Российской Федерации; пропагандирующие культ насилия или жестокости; побуждающие граждан к агрессивным и иным опасным действиям, способным нанести вред здоровью физических лиц или угрожающим их безопасности; содержащие текстовую, зрительную, звуковую информацию, нарушающую общепринятые нормы гуманности и морали путем употребления оскорбительных слов, сравнений, образов или унижающую честь, достоинство и деловую репутацию физических и (или) юридических лиц, а также избирательных объединений; порочащую государственные или религиозные символы Российской Федерации и иных государств, а равно использующую заведомо ложные сведения и умышленно вводящую в заблуждение относительно существующих или не существующих событий, обстоятельств, решений, характеристик.

  7. Не допускается распространение в качестве сообщений/материалов блогов сведений, являющихся предвыборной агитацией, политической рекламой/антирекламой.

  8. В период проведения избирательной кампании по выборам (вне зависимости от территории проведения) не допускается распространение в качестве сообщений/материалов блогов сведений, содержащих любое указание на наименование, символику, действия (бездействия) избирательных объединений, выдвинувших кандидатов, содержащих любое указание на персональные данные, изображения, действия (бездействия) выдвинутых кандидатов, проведение/опубликование результатов опросов общественного мнения, связанных с проводимыми выборами.

  9. В случае однократного нарушения Автором положений настоящего пункта, Администрация сайта www.amur.info производит блокировку блога Автора до дня окончания соответствующей избирательной кампании.

  10. В случае предъявления к администрации сайта  www.amur.info претензий/требований относительно противоправного использования сведений или результатов интеллектуальной деятельности, средств индивидуализации, использованных в блоге Автора, и/или вынесении решений уполномоченными органами государственной власти о наличии в размещаемых сведениях нарушений законодательства Российской Федерации Автор обязуется удовлетворить упомянутые претензии/требования за счет своих сил и средств.

  11. Администрация сайта www.amur.info не берет на себя обязанности, но оставляет за собой право осуществления контроля за содержанием блогов и размещаемых к ним комментариев, в том числе в целях пресечения нарушений законодательства Российской Федерации, положений настоящих Правил.

  12. Осуществление контроля со стороны Администрации сайта www.amur.info предполагает возможность без направления какого-либо уведомления удаления сообщений/материалов блогов и комментариев к ним, редактирования сообщений/материалов блогов и комментариев к ним, блокировки блога в случае неоднократного нарушения Автором положений настоящих Правил.

  13. Автор имеет возможность осуществлять постмодерацию комментариев к блогу. Автор обязан осуществлять контроль за содержанием комментариев к постам его блога и пресекать распространение сведений, предусмотренных п. 5-7 настоящих Правил.

  14. Комментарии к постам блога, не совпадающие с мнением Автора, являющиеся отражением критической позиции оппонента, выражающие критику в отношении позиции Автора, оценочные суждения, удалению не подлежат.

  15. Для участия в дискуссиях в разделе «Блоги» посредством оставления комментариев к постам необходима регистрация на форуме www.amur.info. При комментировании постов обязательными к соблюдению являются настоящие Правила и Правила общения на форуме Амур.инфо.

  16. Предметами дискуссий в разделе «Блоги» являются темы, поднимаемые их авторами. Обсуждение личностей авторов в комментариях к их записям не приветствуется, а в случае явных злоупотреблений пресекается. Не допускается распространение участником дискуссии сведений, предусмотренных п. 5-7 настоящих Правил.

  17. Участникам дискуссии рекомендуется соблюдать правила уважительного общения и внимательно прислушиваться к рекомендациям (указаниям) модераторов.

  18. В случае несоблюдения участником дискуссии настоящих Правил, правил Форума модератором или Автором подлежит применению способ контроля над действиями пользователей. Это  бан, заключающийся в лишении прав пользователя на создание/отправление новых сообщений или создание новых тем на Форуме, на комментирование в блогах. В случае если способ контроля применяется Автором, срок бана составляет 72 часа. В случае если его применил модератор, срок бана определяется им на свое усмотрение. По истечении периода времени бана ограничение автоматически снимается. Повторное применение указанного способа контроля по инициативе Автора может быть осуществлено снова только по истечении суток с момента снятия предыдущего бана.